Please let me know how can we get the token address of any other tokens so that I can use that address and make a Moralis API call to know the price and logo of those tokens.
You can get the verified token address from the DEX where these tokens are listed.
Okay could you please send me that link?
If you know the tokens you want to get, you can build the list of addresses of yourself. Otherwise you would need to query the DEX as johnversus mentioned e.g. Uniswap (using their contracts or API).
Logo is not part of the ERC20 token standard, you will need to get this in another way e.g. with getTokenMetadata which may include a logo link depending on the token.