I dont really know the use of this endpoint, i used a wallet address gotten from my metamask with the chain an empty array was returned.
But it returns an array of object when ever i change the address to WETH contract address of a particular token.
Moralis.EvmApi.token.getWalletTokenBalances({
address,
chain,
});